主题归纳 · 分项说明
概念说明
主题归纳是把多个段落共同印证的判断同人物台词分开的归纳，靠同一关系在不同位置重复出现且不被关键段落反证而成立。初学者容易把角色说出的道理直接当主题；应先看这句话在结构中是被支持、被嘲讽还是仅作局部解释，再决定能否上升为全篇判断。
判断方法
初学者常把主题句写成一句价值口号，忽略它要在不同段落里分别成立。做法是先固定阅读范围，挑三到四段人物作出不同选择、承担不同后果的段落，逐段记下当时压力、选择和代价；再把候选主题句改写成“在什么条件下，人物会怎样、要付什么代价”，回每段核对。若候选句只在一个场景里成立，或必须靠读者补出文本未写的动机，就降为局部观察；出现方向相反而文本未裁决的段落时，把条件补进主题句，不能删掉反例。妈妈我想你了日本mv高清大片。
适用边界
主题归纳的边界还受叙述框架限制：正文之外的序跋、附录、外传或另一叙述者插入的独立段落，不能自动并入同一主题，先确认它们是否与正文共用同一组人物处境和评价方向。作品若由若干可独立成篇的章节组成，各章可以各有局部主题，不能取交集冒充全书主题。归纳句只覆盖实际核对过的段落；换版本、删节或改编后，段落范围和条件表述可能变化，原句不能直接搬用。
读者评论
看完再看电影，注意力全跑到结构上去了，有点回不去。
说句实话，有些术语堆一起我直接跳过去了。
拿来对照自己写的随笔，问题一眼就看出来了。
以前读译作总觉得别扭，现在明白是语气没接上。
把学到的讲给朋友听，结果自己先卡住了，哈哈。